В Словении, входившей в державу Габсбургов, ренессансная
культура в начале XVI в. стала распространяться благодаря деятельности епископа Любляны К. Раубара—гуманиста, получившего
образование в Падуе и хорошо знавшего итальянскую культуру.
Импульс к становлению национальной словенской культуры дала
Реформация. Протестант П. Трубар, автор религиозных поучений,
в 1551 г. напечатал первую книгу на словенском языке. Над
грамматикой родного языка трудился А. Бохорич. Юрий Далматин
издал в 1584 г. перевод Библии на словенский язык. Тем самым
Словения вошла в круг стран и народов с развитыми национальными литературными языками. Европейскую известность снискала
музыка Я. Хандла (Галлуса) — автора месс, мотетов и мадригалов
в стиле нидерландской полифонии. В других сферах Словения
представляла собой славяно-немецкую провинцию с достаточно
высоким культурным уровнем, но без ярких достижений.